همچنین، اگر میخواهید برای مثال کتاب روانشناسی انگلیسی را به فارسی ترجمه کنید، باید حتماً چند کتاب روانشناسی را در آن حیطه بخوانید. بدیهی است که چنین تبدیلی غیرممکن است و نتیجه آن میشود که ترجمه کاملاً دقیق و ۱۰۰ درصدی نیز امری غیرممکن است اما شما میبایست تمام تلاش خود را به کار گیرید. هر روش یادگیری زبان انگلیسی به کتابهای مناسب نیاز دارد، بنابراین خرید بهترین کتاب بسیار مهم است. ۱۳. از دیگران برای خواندن کتاب و گرفتن بازخورد آنان استفاده کنید: همه نویسندگان کتاب، فارغ از اینکه در چه سطحی هستند از این روش سود میبرند. ۱۲. بعد از نگارش کامل کتاب، آن را برای مدتی کنار بگذارید و مجدداً به سراغاش بروید: تقریباً تمامی نویسندگان وقتی کتاب را تمام میکنند این حس را دارند که کتاب نگارش شده یک کتاب ایدهآل و فارغ از اشتباهی است؛ اما همین که بعد از گذشت چند روز کتاب را مجدداً مطالعه میکنند اشکالات آن سرریز میشود: اشکالاتی مانند دستور زبان اشتباه، ساختار نامفهوم، غلطهای املایی، عدم شفافیت در کاربرد برخی واژگان و موارد مشابه. منابعی که به اندازه کافی گسترده هستند تا تقریباً با همه سلیقه ها و سبکهای یادگیری مطابقت داشته باشند. ۶. مشخص کنید که موضوع داستان شما حول چه محوری میچرخد: به عنوان مثال شخصیت اصلی داستان در حال از دست دادن کارخانه پدری است و پول کافی برای باز پس گیری آن ندارد.
راه های بسیار آسان برای مدیریت کتاب اضافی
کافی است شما یک موضوع یا ایده را در ذهن خود داشته باشید، مطالب مرتبط با آن را بنویسید و یا جمع آوری کنید و شروع به تدوین کتاب و چاپ آن نمایید. بهترین روش آن است که چند نفر را در نظر داشته باشید و زمان مناسب را به آنها بدهید تا کتاب شما را خوب بخوانند. ۳. تشخیص بدهید که کتابتان را چه مخاطبینی میخوانند: اگر مخاطبین کتابتان کودکان هستن، کتاب را قرار است خودشان بخوانند یا شخص دیگری با صدای بلند برایشان میخواند؟ اگر محتوا و کیفیت کتاب 50 درصد از موفقیت آن را پیش بینی نماید، قطعاً نیم دیگر آن مربوط به ناشر است. اما گاهی قیمتی که در باکس قیمت محصول وجود دارد، کمترین قیمت ارائه شده توسط فروشندگان نیست و فروشنده مذکور بنا به دلایلی دیگر مانند موجود بودن کالا در انبار دیجی کالا، امتیاز بالاتر و غیره، با قیمت بالاتری به عنوان فروشنده پیش فرض برای آن کالا انتخاب شده است لذا با کمی اسکرول میتوانید در پایین صفحه فروشنده ای را بیابید که قیمت کمنری ارائه داده است و با انتخاب او، کتاب مدنظرتان را با قیمت کمتری خرید نمایید.
کتاب و چاک نوریس Impact
شاید قبل از پاسخ دادن به این سؤال بهتر باشد سؤال دیگری را نیز مطرح نماییم و آن اینکه چه ضرورتی برای چاپ کتاب انگلیسی در داخل کشور وجود دارد؟ نگران نباشید، نویسندگی نیز مانند بسیاری از کارهای دنیا فقط همان اولش سخت است! امکان جستجوی پیشرفته در فروشگاه شهر کتاب فراهم است و کتابخوانان میتوانند کتب یک نویسنده خاص را جستجو کنند و یا کتابهای یک ناشر خاص را دنبال کنند. منتها این اشکال وجود دارد که شاید نویسنده از بازار کتاب اطلاعی ندارد و مشابه کتاب وی و چه بسا قویتر از آن شاید قبلاً چاپ شده است. اما در ذهن داشته باشید که چاپ کتاب با نویسنده خوب بودن دو مفهوم متفاوتی هستند. این بدین معنی ست که کتاب شما ده فصل دارد. اگر قرار باشد کتاب شما این تعداد لغت داشتهباشد، پس هر فصل کتاب باید شامل حداقل ۵۰۰۰ لغت باشد. اگر کتابتان قرار است ۵۰۰۰ کلمه باشد به راحتی میتوانید مشخص کنید که هر پرده از کتاب چند فصل و چند کلمه است. This data was generated by ketabtala Content Gener at or Demov ersion!
۴. تعیین کنید که حجم کتابتان قرار است چقدر باشد: به عنوان مثال حداقل تعداد کلمه برای یک رمان بزرگسالان ۵۰۰۰۰ لغت است. همچنین اگر در امر نوشتن کتاب جدی هستید، لازم است که باقی اعضای خانواده در زمانهایی که مشغول نوشتن هستید، برای ساکت نگهداشتن محیط، جدیت به خرج دهند. زمانی را برای اتمام ترجمه اتخاذ کنید و مدت زمانی که رزوانه میتوانید به ترجمه بپردازید را مشخص نمایید. بخش بینهایت طاقچه نیز بخش اشتراکی این اپلیکیشن به شمار میرود و کاربران میتوانند با پرداخت یک هزینه اشتراک به بخش اعظمی از کتابهای ناشران در این اپلیکیشن برای مدت زمان خاصی دسترسی داشته باشند. هنگامیکه مؤلف از این سبک استفاده میکند علاوه بر اینکه قصد انتقال اطلاعات را دارد بلکه، سعی میکند داستانی را بسازد که در آن عناصری مانند شخصیتها، تعارضات و مکان رخداد و امثالهم نیز باشد. اما مؤلف سعی نمیکند که مخاطبین خود را با توصیف ساده هر آنچه دقیقاً میبیند متقاعد کند، بلکه رنگ و لعابی ادبی و زیبا نیز به آن میبخشد. اگر انجمنی در نزدیکی محل سکونتان وجود دارد که در آن نویسندگان شرکت میکنند، در آن شرکت کنید. اگر شما در آغاز به جزییات بپردازید و سعی کنید هیچگونه اشتباهی در نگارش وجود نباشد، نمیتوانید داستان را به جلو ببرید.
در اینجا بیشتر به بررسی وب سایت کتاب فروشی.